Swordsman At Large

LOOKUNGFORTHEBIGBROTHERTITLEBANNER.PNG - 2,525BYTES

原題
蕭十一郎
製作年度
1971

英題 Swordsman At Large 製作国
香港

邦題 （日本未公開）

出演画像海報

武術指導巫敏雄クレジットなし

監督徐增宏配役脇役

製作会社邵氏兄弟香港有限公司役名

その他

出演
邢慧　韋弘　金霏　于楓　魯平　祝菁　鄒森　劉棻　原森　
柯佑民　葛小寶　白琳
Story
　風四娘（金霏）は錦繍山荘の荘主、連城壁（鄒森）という人物に送られる「割鹿刀」という名刀を手に入れるため、悪名で名の通る蕭十一郎（韋弘）という男の行方を捜していた。彼もその刀を追っており、剣豪でも有名であった。しかし、「割鹿刀」は連の手に渡る前に快活王（魯平）という悪漢の手下に襲われ、偽の剣とすりかえられていた。その後その刀を探していた四娘は蕭十一郎と出会い、偽の「割鹿刀」を手にすることになる。

　奪われた「割鹿刀」を取り戻す為に連は、部下と共に奪われた刀探しの旅に出る。そこへ、荘主の居ない錦繍山荘の屋敷に快活王の手下が侵入する。そして、娘の沈壁君（邢慧）が誘拐されてしまう。その途中、怪我を負いながら明らかに誘拐されようとしている沈壁君を、偶然見かけた蕭十一郎は、その悪漢達を撃退し彼女を助け出す。気を失っている沈壁君を、家に連れて行き介抱する。

　意識を取り戻した沈壁君は、助けてくれた相手が悪名高い蕭十一郎だということに動揺する。怪我も完治していない体で、密かに屋敷に帰ろうとする。その途中、蕭十一郎見つかってしまい襲われそうになる。しかし、その男は蕭十一郎に成りすました偽者であった。そして、悪事の全ての噂は、その男が原因だった。その時、本物の蕭十一郎が現れ、彼女イを助ける。沈壁君は、すべてが誤解だった事をその時初めて知る。

それから何日か過ぎ、沈壁君は怪我も完治し屋敷に帰るという。別れの時、沈壁君の事が好きになっていた蕭十一郎は、「自分が酔い潰れている間に消えてくれ。」と頼む。眠っている蕭十一郎を見ながら沈壁君は、錦繍山荘の屋敷に帰って行く。

　本物の「割鹿刀」を蕭十一郎に奪われたと思っている連は、帰ってきた沈壁君から蕭十一郎に助けられた話を聞かされる。連は、彼の居場所を聞き出し、刀を奪い返すために部下と共に家を襲撃する。酔い潰れていた蕭十一郎は苦戦して負傷してしまい、その場から逃げる。

その話を聞いた沈壁君は彼の事を心配し、連が止めるのも聞かず蕭十一郎を探しに出て行ってしまう。そして、連は娘を誘拐しようとした快活王の所へ1人で乗り込もうとする。しかし、そこで待っていたのは、快活王の部下になりすました蕭十一郎がいた。
出演画像

資料

片名

英題片名

邦題

備考 タイトル

原題	蕭十一郎	製作年度	1971
英題	Swordsman At Large	製作国	香港
邦題	（日本未公開）
出演画像		海報
出演画像		海報
武術指導	巫敏雄	クレジット	なし
監督	徐增宏	配役	脇役
製作会社	邵氏兄弟香港有限公司	役名
製作会社	邵氏兄弟香港有限公司	その他

出演	邢慧　韋弘　金霏　于楓　魯平　祝菁　鄒森　劉棻　原森　柯佑民　葛小寶　白琳
Story	風四娘（金霏）は錦繍山荘の荘主、連城壁（鄒森）という人物に送られる「割鹿刀」という名刀を手に入れるため、悪名で名の通る蕭十一郎（韋弘）という男の行方を捜していた。彼もその刀を追っており、剣豪でも有名であった。しかし、「割鹿刀」は連の手に渡る前に快活王（魯平）という悪漢の手下に襲われ、偽の剣とすりかえられていた。その後その刀を探していた四娘は蕭十一郎と出会い、偽の「割鹿刀」を手にすることになる。　奪われた「割鹿刀」を取り戻す為に連は、部下と共に奪われた刀探しの旅に出る。そこへ、荘主の居ない錦繍山荘の屋敷に快活王の手下が侵入する。そして、娘の沈壁君（邢慧）が誘拐されてしまう。その途中、怪我を負いながら明らかに誘拐されようとしている沈壁君を、偶然見かけた蕭十一郎は、その悪漢達を撃退し彼女を助け出す。気を失っている沈壁君を、家に連れて行き介抱する。　意識を取り戻した沈壁君は、助けてくれた相手が悪名高い蕭十一郎だということに動揺する。怪我も完治していない体で、密かに屋敷に帰ろうとする。その途中、蕭十一郎見つかってしまい襲われそうになる。しかし、その男は蕭十一郎に成りすました偽者であった。そして、悪事の全ての噂は、その男が原因だった。その時、本物の蕭十一郎が現れ、彼女イを助ける。沈壁君は、すべてが誤解だった事をその時初めて知る。それから何日か過ぎ、沈壁君は怪我も完治し屋敷に帰るという。別れの時、沈壁君の事が好きになっていた蕭十一郎は、「自分が酔い潰れている間に消えてくれ。」と頼む。眠っている蕭十一郎を見ながら沈壁君は、錦繍山荘の屋敷に帰って行く。　本物の「割鹿刀」を蕭十一郎に奪われたと思っている連は、帰ってきた沈壁君から蕭十一郎に助けられた話を聞かされる。連は、彼の居場所を聞き出し、刀を奪い返すために部下と共に家を襲撃する。酔い潰れていた蕭十一郎は苦戦して負傷してしまい、その場から逃げる。その話を聞いた沈壁君は彼の事を心配し、連が止めるのも聞かず蕭十一郎を探しに出て行ってしまう。そして、連は娘を誘拐しようとした快活王の所へ1人で乗り込もうとする。しかし、そこで待っていたのは、快活王の部下になりすました蕭十一郎がいた。
出演画像
資料