Legend Of The Dragon

LOOKUNGFORTHEBIGBROTHERTITLEBANNER.PNG - 2,525BYTES

原題
龍威父子
製作年度
2005

英題 Legend Of The Dragon 製作国
香港

邦題 （日本未公開）

出演画像海報

武術指導李志傑　李輝クレジット洪金寶

監督李炯楷配役準主演

製作会社名土影業公司
広東中娯楽文化発展有限公司
天寶娯楽電視製作役名祈龍

その他

出演
洪金寶　黃曉明　洪天明　顧紀筠　梁家仁　吳耀漢　李暉　吳嘉龍　梁鏡珂　
鄧肇欣　魯振順　梁皓貽　黎名橞　施泰戈　洪天照　雷淩　黎偉明　施祖男　
蕭炎坤　李明清　蔡卓麗
Story
　祈風(黃曉明)と彼の友達の羅拔(洪天明)は、香港で羅拔のおかあさんの小さい運送会社を手伝いながら暮らしていた。母のスザンナ（顧紀筠）は、祈風の父親の遺産である武術を受け継いで残された道場を守って欲しいと言うが、彼は嫌がる。彼女は仕事もうまくいかず貧乏な暮らしで、息子が旅心で夫のように家庭を顧ずに都会のまちに染まってしまわないように武術の心得を教わって考えを落ち着かせて欲しいと願っていた。

　そんな母親の気持ちを知らず、祈風はローラ（鄧肇欣）という女性に惚れて、家を手伝わずに彼女の行方を追っていた。しかし、ローラは空手チャンピオンの鄭富強(吳嘉龍)とと付き合っていた。因縁をつけられ馬鹿にされたリ祈風は、鄭富強とケンカするが、ぶちのめされてしまう。しかし、祈風は、ローラの愛情のために彼と決闘することにしる。殴られた顔で家に帰ると、母親は心配そうにやってくる。丁度、彼女には、しばらく家を空けている夫から手紙を受け取っていた。そして祈風は、母親の勧めから、立派な太極拳の伝承者の父親、祈龍(洪金寶)を捜し出すことにする。

　彼の先祖を捜し求めて、祈風は羅拔を連れて徳高という田舎にある太極拳道場を尋ね、主人の忘我（吳耀漢）に教えを請う。近くの空き家に住み込み武術の訓練を始める。そこで、女性の門下生の汪頤（梁鏡珂）と出会う。そこで、汪頤と羅拔は恋に落ちる。2人は武術の練習の側ら、父親探しのために香港の市内にある父親の住所の所へ向かう。

　彼らはその夜、香港のみすぼらしいバーで、そこの主人の用心棒をしている祈龍を探し当てる。祈龍は息子祈風に説得され、一度、実家へ帰ることにする。そして、祈風は母スザンナと復縁させるためにも、父親に熱弁をふるって、鄭富強との対戦のために武術を教えて欲しいと懇願する。その頃、鄭富強は、武術家の牛英雄（梁家仁）を呼び寄せ、訓練をしていた。

　妻の現状と今の気持ちを知った祈龍は悩んでいた。考え事をしながら林を1人歩いていると、牛英雄と出会う。互いに、名のある武術かである2人は、手合わせをする。そして、自分達の教え子の決戦を、楽しみに別かれる。そして、祈龍は祈風と羅拔に武術を教え始める。
出演画像

資料 演員クレジット

片名猛龍再生台湾題

　　　

英題
片名　

　

　　　

邦題

　　　

備考
タイトル

共演

左：洪天明（長男）
右：洪天照（三男）

原題	龍威父子	製作年度	2005
英題	Legend Of The Dragon	製作国	香港
邦題	（日本未公開）
出演画像		海報
出演画像		海報
武術指導	李志傑　李輝	クレジット	洪金寶
監督	李炯楷	配役	準主演
製作会社	名土影業公司広東中娯楽文化発展有限公司天寶娯楽電視製作	役名	祈龍
製作会社	名土影業公司広東中娯楽文化発展有限公司天寶娯楽電視製作	その他

出演	洪金寶　黃曉明　洪天明　顧紀筠　梁家仁　吳耀漢　李暉　吳嘉龍　梁鏡珂　鄧肇欣　魯振順　梁皓貽　黎名橞　施泰戈　洪天照　雷淩　黎偉明　施祖男　蕭炎坤　李明清　蔡卓麗
Story	祈風(黃曉明)と彼の友達の羅拔(洪天明)は、香港で羅拔のおかあさんの小さい運送会社を手伝いながら暮らしていた。母のスザンナ（顧紀筠）は、祈風の父親の遺産である武術を受け継いで残された道場を守って欲しいと言うが、彼は嫌がる。彼女は仕事もうまくいかず貧乏な暮らしで、息子が旅心で夫のように家庭を顧ずに都会のまちに染まってしまわないように武術の心得を教わって考えを落ち着かせて欲しいと願っていた。　そんな母親の気持ちを知らず、祈風はローラ（鄧肇欣）という女性に惚れて、家を手伝わずに彼女の行方を追っていた。しかし、ローラは空手チャンピオンの鄭富強(吳嘉龍)とと付き合っていた。因縁をつけられ馬鹿にされたリ祈風は、鄭富強とケンカするが、ぶちのめされてしまう。しかし、祈風は、ローラの愛情のために彼と決闘することにしる。殴られた顔で家に帰ると、母親は心配そうにやってくる。丁度、彼女には、しばらく家を空けている夫から手紙を受け取っていた。そして祈風は、母親の勧めから、立派な太極拳の伝承者の父親、祈龍(洪金寶)を捜し出すことにする。　彼の先祖を捜し求めて、祈風は羅拔を連れて徳高という田舎にある太極拳道場を尋ね、主人の忘我（吳耀漢）に教えを請う。近くの空き家に住み込み武術の訓練を始める。そこで、女性の門下生の汪頤（梁鏡珂）と出会う。そこで、汪頤と羅拔は恋に落ちる。2人は武術の練習の側ら、父親探しのために香港の市内にある父親の住所の所へ向かう。　彼らはその夜、香港のみすぼらしいバーで、そこの主人の用心棒をしている祈龍を探し当てる。祈龍は息子祈風に説得され、一度、実家へ帰ることにする。そして、祈風は母スザンナと復縁させるためにも、父親に熱弁をふるって、鄭富強との対戦のために武術を教えて欲しいと懇願する。その頃、鄭富強は、武術家の牛英雄（梁家仁）を呼び寄せ、訓練をしていた。　妻の現状と今の気持ちを知った祈龍は悩んでいた。考え事をしながら林を1人歩いていると、牛英雄と出会う。互いに、名のある武術かである2人は、手合わせをする。そして、自分達の教え子の決戦を、楽しみに別かれる。そして、祈龍は祈風と羅拔に武術を教え始める。
出演画像
資料	演員クレジット

片名	猛龍再生	台湾題


英題片名


邦題