Lai Shi,China's Last Eunuch

LOOKUNGFORTHEBIGBROTHERTITLEBANNER.PNG - 2,525BYTES

原題
中國最後一個太監
製作年度
1988

英題
Lai Shi,China's Last Eunuch
製作国
香港

邦題
チャイナ・フィナーレ清朝・最後の宦官
ビデオ題キャニオン
レコード

出演画像海報

武術指導クレジット洪金寶

監督張之亮配役出演

製作会社寶禾影業有限公司役名戲班班主

その他監製

出演
莫少聰溫碧霞午馬洪金寶劉德華林正英歸亞蕾陳友麥大傑王小鳳張堅庭田俊
文雋文國華曾國樑林珊如許博然蔡亞臻歐守益劉博年霍達華劉國誠周元武
周金江吳勉勤彭潤祥郎雄馬慧珍焦恩俊王宇孫金龍閔文宏薛漢胡評翔姜金寶
Story
　少年、來喜は貧困の家族を救おうと、出世を夢見て自ら父親に去勢を申し出る。しかし時代は清朝末期であり、宦官として生きていくのは夢のようなものであった。

　時が流れ、成長した來喜（莫少聰）は、去勢したことによって周りから化け物のように扱われ、彼は中国オペラ戲班の女役となり、暗黒街で生計を立てていた。

　やがて、その噂を聞き入れた丁太監（牛馬）は、彼を暗黒街の宦官として潜入させることにする。10年間、彼を女役として育てた戲班班主（洪金寶）は、彼を引き止める事無く、夢にまで見た宦官への道に、送り出してくれる。

　そんな中、來喜は、かつて自分の元を去り、売春宿へと売られていった幼馴染の招弟（溫碧霞）と再会し、幸せな時間をすごす。しかし、彼女には夫がおり、彼女の夫である漢民（劉德華）は革命党のリーダーであった。

　彼女は、夫の活動に不信を抱き逃げてきていたのだった。しかし、宦官である來喜との関係も、去勢が原因で終わってしまう。そして、彼もその事が原因で、暗黒町から追い出されてしまう。

　それでも、來喜は丁太監に遣え、暗黒街の悪事を次々と暴き、貧困な人たちを助けようとする。

出演画像

資料演員クレジット

監製クレジット

ビデオ映像

吹き替え声優：水島裕
（DVDは、字幕のみ）

ビデオ、DVDジャケット

片名最後太監韓国題

　　　

英題
片名 China's Last Eunuch 　

Last Eunuch in China

　　

邦題チャイナ・フィナーレ　清朝最後の宦官 DVD題スパイク

チャイナ・フィナーレ　中国最後の宦官 DVD題フジデン

　　　

備考
タイトル

原題	中國最後一個太監	製作年度	1988
英題	Lai Shi,China's Last Eunuch	製作国	香港
邦題	チャイナ・フィナーレ清朝・最後の宦官	ビデオ題	キャニオンレコード
出演画像		海報
出演画像		海報
武術指導		クレジット	洪金寶
監督	張之亮	配役	出演
製作会社	寶禾影業有限公司	役名	戲班班主
製作会社	寶禾影業有限公司	その他	監製

出演	莫少聰溫碧霞午馬洪金寶劉德華林正英歸亞蕾陳友麥大傑王小鳳張堅庭田俊文雋文國華曾國樑林珊如許博然蔡亞臻歐守益劉博年霍達華劉國誠周元武周金江吳勉勤彭潤祥郎雄馬慧珍焦恩俊王宇孫金龍閔文宏薛漢胡評翔姜金寶
Story	少年、來喜は貧困の家族を救おうと、出世を夢見て自ら父親に去勢を申し出る。しかし時代は清朝末期であり、宦官として生きていくのは夢のようなものであった。　時が流れ、成長した來喜（莫少聰）は、去勢したことによって周りから化け物のように扱われ、彼は中国オペラ戲班の女役となり、暗黒街で生計を立てていた。　やがて、その噂を聞き入れた丁太監（牛馬）は、彼を暗黒街の宦官として潜入させることにする。10年間、彼を女役として育てた戲班班主（洪金寶）は、彼を引き止める事無く、夢にまで見た宦官への道に、送り出してくれる。　そんな中、來喜は、かつて自分の元を去り、売春宿へと売られていった幼馴染の招弟（溫碧霞）と再会し、幸せな時間をすごす。しかし、彼女には夫がおり、彼女の夫である漢民（劉德華）は革命党のリーダーであった。　彼女は、夫の活動に不信を抱き逃げてきていたのだった。しかし、宦官である來喜との関係も、去勢が原因で終わってしまう。そして、彼もその事が原因で、暗黒町から追い出されてしまう。　それでも、來喜は丁太監に遣え、暗黒街の悪事を次々と暴き、貧困な人たちを助けようとする。
出演画像
資料	演員クレジット監製クレジットビデオ映像吹き替え声優：水島裕（DVDは、字幕のみ）ビデオ、DVDジャケット

片名	最後太監	韓国題


英題片名	China's Last Eunuch
	Last Eunuch in China

邦題	チャイナ・フィナーレ　清朝最後の宦官	DVD題	スパイク
	チャイナ・フィナーレ　中国最後の宦官	DVD題	フジデン