Island of Fire

LOOKUNGFORTHEBIGBROTHERTITLEBANNER.PNG - 2,525BYTES

原題
火焼鳥
製作年度
1991

英題
Island of Fire
製作国
香港

邦題
炎の大捜査線
劇場公開題ヘラルド

出演画像海報

武術指導林萬掌クレジット洪金寶

監督朱延平配役出演

製作会社香港樂大電影製作有限公司役名劉世傑

その他

出演
梁家輝成龍劉德華洪金寶庹宗華王羽柯俊雄張國柱葉全真琦琦張瑞竹
徐承義方正陳彥儒高捷余邦秦豪曹健賴見誠倪敏然杜福平王安楊雄
李長安虞金寶易原陳文和王德志楊倩宓熊海靈
Story
　優秀な警察官の黄偉（梁家輝）は、海外での訓練から帰国後、婚約者の宋雅芳（葉全真）と平穏に暮らそうとしていた。

　しかし、彼の目の前で、雅芳の父親が殺害される。雅芳の父親は、黄偉の恩師でもあり、何らかの陰謀で殺されたことにたどり着く。

　父親を殺害後、犯人は車に乗り込むが、その車は爆破されてしまう。残骸から犯人の指を見つけるが、その犯人は、2年前に既に死刑執行されていた。既に死んだ人間が犯行を起こせるわけもなく、彼は苦肉の策として、捜査のため事件に関係のある監獄に囚人として潜入する。
　
　しかし、そこは「火焼島」という孤島に立ち、看守の悪行がまかり通る悪名高い監獄であった。そこには、最愛の息子に逢うためタブ旅脱獄を図っている劉世傑（洪金寶）がいた。

　そして、元ビリヤードの名人だった大槌（成龍）。彼は、ある組織に八百長を依頼されるが、それを断ったために、恋人に重傷を負わされる。急遽、多額の手術費が必要になった彼は、ギャンブルで資金を調達しようとするが、イカサマ呼ばわりされ乱闘になる。そして、その店の店員で、黒社会の1人を刺殺してしまい、ここに収容されていた。

　その後、大槌の殺した店員の兄、鋼珠（劉德華）は、弟の復讐のためにそこへやってくる。
大槌をみつけた鋼珠は、夜になり、彼を襲撃し、殺し合いの対決になる。しかし、監守に見つけられ、2人は特殊な監獄に入れられたまま消息を絶つ。

　そして、劉世傑は、獄中の主、桂老大（王羽）と共に脱獄を図ろうとするが失敗し、見せしめに桂老大を殺されてしまう。死体を担がされ、監獄に戻るが、桂老大を殺した男として、周囲から目を付けられ居場所がなくなる。完全に監守の犬となるしか、生き残る方法がなくなり、挙句の果てに、監守の車を盗み、無謀な脱獄を図ろうとして事故で死亡する。

　そして黄偉も、仲間であった人間を監守に殺されてしまい、復讐のためその監守を殺害してしまう。して、彼も銃殺刑にさせられてしまう。

　この世から抹消されたはずの4人であったが、マニラ空港に現れる。そこは、麻薬組織のボスが到着するとされており、4人は監獄で死亡したと処理をされ、影の暗殺集団として生き残っていたのだった。

　自由と引き換えに麻薬組織のボスを殺す任務を受けたが、黄偉は雅芳の父親の事件を思い出すのだった・・・。
出演画像

資料 演員クレジット

ビデオ映像

吹き替え声優：水島裕

新聞広告

DVDジャケット

片名

　　

英題
片名 Jackie Chan Is the Prisoner 米国ビデオ題　

When Dragons Meet 　

The Burning Island 　　

邦題炎の大捜査線ビデオ題ポニーキャニオン

炎の大捜査線 DVD題ソニー

　　　

備考
タイトル

原題	火焼鳥	製作年度	1991
英題	Island of Fire	製作国	香港
邦題	炎の大捜査線	劇場公開題	ヘラルド
出演画像		海報
出演画像		海報
武術指導	林萬掌	クレジット	洪金寶
監督	朱延平	配役	出演
製作会社	香港樂大電影製作有限公司	役名	劉世傑
製作会社	香港樂大電影製作有限公司	その他

出演	梁家輝成龍劉德華洪金寶庹宗華王羽柯俊雄張國柱葉全真琦琦張瑞竹徐承義方正陳彥儒高捷余邦秦豪曹健賴見誠倪敏然杜福平王安楊雄李長安虞金寶易原陳文和王德志楊倩宓熊海靈
Story	優秀な警察官の黄偉（梁家輝）は、海外での訓練から帰国後、婚約者の宋雅芳（葉全真）と平穏に暮らそうとしていた。　しかし、彼の目の前で、雅芳の父親が殺害される。雅芳の父親は、黄偉の恩師でもあり、何らかの陰謀で殺されたことにたどり着く。　父親を殺害後、犯人は車に乗り込むが、その車は爆破されてしまう。残骸から犯人の指を見つけるが、その犯人は、2年前に既に死刑執行されていた。既に死んだ人間が犯行を起こせるわけもなく、彼は苦肉の策として、捜査のため事件に関係のある監獄に囚人として潜入する。　　しかし、そこは「火焼島」という孤島に立ち、看守の悪行がまかり通る悪名高い監獄であった。そこには、最愛の息子に逢うためタブ旅脱獄を図っている劉世傑（洪金寶）がいた。　そして、元ビリヤードの名人だった大槌（成龍）。彼は、ある組織に八百長を依頼されるが、それを断ったために、恋人に重傷を負わされる。急遽、多額の手術費が必要になった彼は、ギャンブルで資金を調達しようとするが、イカサマ呼ばわりされ乱闘になる。そして、その店の店員で、黒社会の1人を刺殺してしまい、ここに収容されていた。　その後、大槌の殺した店員の兄、鋼珠（劉德華）は、弟の復讐のためにそこへやってくる。大槌をみつけた鋼珠は、夜になり、彼を襲撃し、殺し合いの対決になる。しかし、監守に見つけられ、2人は特殊な監獄に入れられたまま消息を絶つ。　そして、劉世傑は、獄中の主、桂老大（王羽）と共に脱獄を図ろうとするが失敗し、見せしめに桂老大を殺されてしまう。死体を担がされ、監獄に戻るが、桂老大を殺した男として、周囲から目を付けられ居場所がなくなる。完全に監守の犬となるしか、生き残る方法がなくなり、挙句の果てに、監守の車を盗み、無謀な脱獄を図ろうとして事故で死亡する。　そして黄偉も、仲間であった人間を監守に殺されてしまい、復讐のためその監守を殺害してしまう。して、彼も銃殺刑にさせられてしまう。　この世から抹消されたはずの4人であったが、マニラ空港に現れる。そこは、麻薬組織のボスが到着するとされており、4人は監獄で死亡したと処理をされ、影の暗殺集団として生き残っていたのだった。　自由と引き換えに麻薬組織のボスを殺す任務を受けたが、黄偉は雅芳の父親の事件を思い出すのだった・・・。
出演画像
資料	演員クレジットビデオ映像吹き替え声優：水島裕新聞広告 DVDジャケット

片名


英題片名	Jackie Chan Is the Prisoner	米国ビデオ題
	When Dragons Meet
	The Burning Island
邦題	炎の大捜査線	ビデオ題	ポニーキャニオン
	炎の大捜査線	DVD題	ソニー