五福星撞鬼 1992 Ghost
Punting (日本未公開)
原題
製作年度
英題
製作国
邦題
出演画像
海報
武術指導
元奎 元彪 林正英 陳會毅 洪家班
クレジット
洪金寶
監督
洪金寶 元奎 曾志偉 劉觀偉
配役
主演
製作会社
采藝電影製作有限公司
役名
鷓鴣菜
その他
出演 |
洪金寶 曾志偉 馮淬帆 吳耀漢 秦祥林 呂少玲 陳百祥 邱月清 胡慧中 劉觀偉 葉榮祖 秦豪 陳妙英 陳麗梅 薛瑪莉 吳嘉文 李其筠 黃夢妮 Johny |
Story |
チャン(陳百祥)は街で妻のヤウ(邱月清)と待ち合わせをして出かけようとしていた。そこへ、ヤウの元ボーイフレンドでギャングのホー(秦豪)の一味に追いかけられる。逃げ切ろうとした二人だが捕まってしまい、チャンは一味にその場で殴り殺されてしまう。ヤウはホーの車に乗せられ去っていく。夫が目の前で殺されているのに、ヤウはまんざらでもない様子だった。 五福星の5人は事件も無く相変わらずな日々を送っていた。5人のまとめ役の犀牛皮(馮淬帆)は街でナンパしようとして失敗、太っちょだが腕っ節の強く気は優しい鷓鴣菜(洪金寶)は図書館で休暇に皆で行くランタウ島について聞いていた。また、自分には不思議な力があると信じている大生地(吳耀漢)は相変わらず念力で女を口説こうとして変質者に間違われていた。そして、ハンサムな花旗蔘(秦祥林)は喫茶店で彼女を一緒に旅行に行こうと誘い断られてしまう。おっちょこちょいの羅漢果(曾志偉)は路上で盲人のフリをして女性を口説こうとしいた。しかし現れたボーイフレンドにビビって逃げ出し、別の女性のところへ行くが、その女に財布をすられてしまう始末。 そして、5人は休日をランタウ島で過ごそうと、フェリーに乗り旅行に出かけるのだった。鷓鴣菜は全員の荷物を持たされ、両手とおなかと背中にリュックを背負い、不満げにフェリー乗り場から出てきた。出てくるなり街のチンピラが乗る自転車に足を踏まれ、チンピラもバランスを崩し横転。たちの悪いチンピラは荷物を抱え、太っちょでいかにも弱く見える鷓鴣菜に因縁をつけるが、残りの4人が追い払う。 そして夜になり、宿に着いた5人はトランプをしながら楽しむが、大生地は相変わらず念力を試していた。それを見ていた4人は念力にかかったフリをして悪ふざけをする。鷓鴣菜は牛にされたフリをし、犀牛皮はフルート演奏者に、花旗蔘は犬になったフリをして大生地をからかう。その時、犬の遠吠えのような妙な音が聞こえ窓を覗くと、宿から見える丘の上に不思議な屋敷があるのを見つける。 そして次の日、犀牛皮と大生地と鷓鴣菜の3人で、霸王花警部(胡慧中)の所に相談しに行く。しかし、霸王花は鷓鴣菜の恋人で、久しぶりに出逢った2人は話などそっちのけで上の空。犀牛皮と大生地は2人のラブラブに呆れて帰ってしまう。調べて欲しいと頼む鷓鴣菜に霸王花は、部下を何人か派遣する事を約束する。 任務を遂行と、とりあえず例の屋敷を調べることになる。まず羅漢果がお化けの格好で屋敷に忍び込む。しかし、幽霊の方はそれに気付いていて身を隠して彼らが来るのを待っていた。そして、後から犀牛皮と花旗蔘と4人の刑事達が屋敷に乗り込む。そこでもまだ、犀牛皮達は女刑事達にいたずらをしようとする。お化けの格好をした羅漢果に脅かされ逃げ出す女達の後ろには幽霊のチャンの姿が。俺が守ってやると花旗蔘がかばったのは女幽霊だった。そんなことも知らず、犀牛皮と羅漢果は刑事をからかっていた。さすがの彼女達も結局彼らのいたずらだと思い、犀牛皮達に片っ端から手錠をかける。その中にはチャンと女幽霊も。 リャンだった。明らかに様子がおかしいリャンを、とりあえず皆で縛りつけた。次の日、帰ってきていた鷓鴣菜と共に、幽霊が憑依しているかもしれないと、リャンに電気ショックを与えるなどした。正気に戻ったリャンはセクハラをされたと怒って出て行ってしまう。すると、その後ろには幽霊のチャンの姿が。チャンは5人に話を聞いて欲しいという。なぜ自分が成仏できずに居るかを話しはじめる。そして、自分を殺し妻を奪った奴を見つけて欲しいと依頼する。その頃、署に戻ったリャンは警部に昨日の出来事を報告する。霸王花もリャンにチャン殺しの犯人の捜査を命令する。 チャンと打ち解けた5人は悪ふざけし、遊びながらも捜査を始める。そして、ある賭博場でチャンは、妻のヤウの姿を見つけ声よかけようとする。だが、声は届かず、そこには自分を殺したホーとキスをする妻の姿があった。落ち込むチャンだったが、5人はその妻に接触を図る。そして犀牛皮が彼女をくどき、会う約束を取り付ける。 |
出演画像 | |
資料 | 演員クレジット 導演クレジット 新聞広告 VCDジャケット |
片名 | 續・五福星 | 韓国題 | |
英題 片名 |
Ghost Renting | ||
邦題 | |||
備考 |
タイトル |