Fatal Move

原題
奪帥
製作年度
2008

英題 Fatal Move 製作国
香港

邦題 血戦　FATAL MOVE DVD題アメイジングD.C.

出演画像海報

武術指導李忠志クレジット洪金寶

監督羅守耀配役主演

製作会社中国星集団有限公司役名連浩龍

その他

出演
洪金寶　任達華　恬妞　李修賢　吳京　張兆輝　邵美琪　林雪　盧惠光　向佐　張文慈　
許紹雄　劉錦玲　寇占文　路斯明　馮克安　蘇東　甄穎珊　譚炳文　王天林　黃德斌　周驄　
金浚汶　侯煥玲　區軒偉　譚幹聰　周美成　姜克成　張華　黃華和　李銓勝　黃素歡　
王文成　凌志雄　賈仕峰　陳達廣　利沙華　周振輝　黃燕強　李日升　黃凱森　鄧泰和
Story
　香港マフィア組織”忠信義”を牛耳る連浩龍の(洪金寶)は、息子の最初の誕生日にお祝いのためにクラブを貸切にして盛大なパーティを開いていた。、兄のパーティー向かう途中、彼の弟、連浩東(任達華)は、敵対するマフィアの集団に襲われる。その後、警部の廖志宗(李修賢)が、そのクラブに乗り込み、警察の許可なしで巨大なパーティを開くことに警告し、パーティを中断させる。

　廖志宗は、連浩龍の組織、そして右腕となる暗殺者の駱天虹(吳京)について、ずっと捜査を続け追っていたのだ。しかし、彼らを逮捕することは容易ではなかった。

　その頃、浩龍の妻の素素（恬妞）と彼の組織の一員、羅定發(張兆輝)は、香港に輸入されるドラッグの情報が、警察に漏れていることを知り、連浩龍の元へ向かう。しかし、浩龍と駱天虹は取引相手の阿污(盧惠光)に会っていた。そこへ、警察が乗り込み阿污は逮捕され、浩龍は銃撃戦の中何とか逃げ切る。

　浩龍は素素と会い、組織の中に、密告者がいることを確信し、調査に乗り出す。しかしそれは、組織崩壊のほんの序章にすぎなかった…。

出演画像

資料 演員クレジット

広東語『洪金寶』：香港版（Kam & Ronson Enterprises）

北京語『洪金宝』：大陸版（陜西文化音像出版）

DVD映像

吹き替え声優：

DVDジャケット

片名血戦大陸題

　　　

英題
片名　

　

　　　

邦題

　　　

備考
タイトル
左：香港版（Kam & Ronson Enterprises）
右：大陸版（陜西文化音像出版）

エンディング及び、削除シーン
『血戦』
　『血戦』（大陸バージョン）：洪金寶の死亡シーンの後、上記テロップでエンドロールへとつながる。
大陸版（陜西文化音像出版）

『奪帥』
　
　『奪帥』（香港バージョン）：洪金寶の死亡シーンの後、下記の画像の恬妞、任達華らの殺害シーンが挿入されている。また、上記のテロップでエンドロールとなる。
香港版（Kam & Ronson Enterprises）
　

原題	奪帥	製作年度	2008
英題	Fatal Move	製作国	香港
邦題	血戦　FATAL MOVE	DVD題	アメイジングD.C.
出演画像		海報
出演画像		海報
武術指導	李忠志	クレジット	洪金寶
監督	羅守耀	配役	主演
製作会社	中国星集団有限公司	役名	連浩龍
製作会社	中国星集団有限公司	その他

出演	洪金寶　任達華　恬妞　李修賢　吳京　張兆輝　邵美琪　林雪　盧惠光　向佐　張文慈　許紹雄　劉錦玲　寇占文　路斯明　馮克安　蘇東　甄穎珊　譚炳文　王天林　黃德斌　周驄　金浚汶　侯煥玲　區軒偉　譚幹聰　周美成　姜克成　張華　黃華和　李銓勝　黃素歡　王文成　凌志雄　賈仕峰　陳達廣　利沙華　周振輝　黃燕強　李日升　黃凱森　鄧泰和
Story	香港マフィア組織”忠信義”を牛耳る連浩龍の(洪金寶)は、息子の最初の誕生日にお祝いのためにクラブを貸切にして盛大なパーティを開いていた。、兄のパーティー向かう途中、彼の弟、連浩東(任達華)は、敵対するマフィアの集団に襲われる。その後、警部の廖志宗(李修賢)が、そのクラブに乗り込み、警察の許可なしで巨大なパーティを開くことに警告し、パーティを中断させる。　廖志宗は、連浩龍の組織、そして右腕となる暗殺者の駱天虹(吳京)について、ずっと捜査を続け追っていたのだ。しかし、彼らを逮捕することは容易ではなかった。　その頃、浩龍の妻の素素（恬妞）と彼の組織の一員、羅定發(張兆輝)は、香港に輸入されるドラッグの情報が、警察に漏れていることを知り、連浩龍の元へ向かう。しかし、浩龍と駱天虹は取引相手の阿污(盧惠光)に会っていた。そこへ、警察が乗り込み阿污は逮捕され、浩龍は銃撃戦の中何とか逃げ切る。　浩龍は素素と会い、組織の中に、密告者がいることを確信し、調査に乗り出す。しかしそれは、組織崩壊のほんの序章にすぎなかった…。
出演画像
資料	演員クレジット広東語『洪金寶』：香港版（Kam & Ronson Enterprises）北京語『洪金宝』：大陸版（陜西文化音像出版） DVD映像吹き替え声優： DVDジャケット

片名	血戦	大陸題


英題片名


邦題